Qué significan las cargas en una nota simple

6 min de lectura · Actualizado 19 de junio de 2026

Las cargas de una nota simple son los derechos y limitaciones que pesan sobre una finca y que pueden afectar a quien la compra: principalmente hipotecas, embargos, servidumbres, usufructos y afecciones fiscales. Una finca «libre de cargas» no tiene ninguna anotada.

Qué es una carga registral

Una carga es cualquier derecho o limitación inscrito sobre la finca a favor de un tercero (un banco, un acreedor, un vecino). Figura en el apartado de cargas y gravámenes de la nota simple y condiciona la compra.

Tipos de cargas más habituales

Hipoteca

Un préstamo garantizado con la finca. Si el dueño no paga, el banco puede ejecutarla. Al comprar, lo normal es que la hipoteca se cancele con el pago del precio en la firma.

Embargo

Una traba sobre la finca por una deuda del titular (Hacienda, Seguridad Social, un acreedor). Es una señal de alerta: conviene resolverlo antes de comprar.

Servidumbre

Un derecho de un tercero sobre la finca, como una servidumbre de paso o de luces. No impide la venta, pero hay que conocerla porque acompaña al inmueble.

Usufructo

Derecho de una persona a usar y disfrutar el inmueble aunque no sea la propietaria (frecuente en herencias). Quien compra adquiere la nuda propiedad, no el uso, hasta que el usufructo se extingue.

Afección fiscal

Garantía a favor de Hacienda por impuestos que pudieran quedar pendientes de la transmisión. Suele caducar con el tiempo y no impide la operación, pero conviene tenerla presente.

«Libre de cargas» significa que en la nota simple no consta ningún gravamen. Es la situación ideal para comprar con tranquilidad.

¿Las cargas pasan al nuevo dueño?

Sí: las cargas acompañan a la finca, no a la persona. Por eso es imprescindible revisarlas antes de comprar y pactar que las que deban cancelarse (como la hipoteca del vendedor) queden saldadas en la firma.

Comprueba las cargas de una finca

Pide su nota simple y revisa hipotecas, embargos y servidumbres antes de decidir.

Pedir nota simple online

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si compro una casa con cargas?
Las cargas acompañan a la finca, así que las heredas como nuevo propietario salvo que se cancelen antes o en la firma. Por eso se revisa la nota simple y se pacta la cancelación de las cargas pendientes.
¿Una hipoteca en la nota simple significa que la asumo?
No necesariamente. Lo habitual es que la hipoteca del vendedor se cancele con el pago del precio en la firma. Solo la asumes si se pacta expresamente una subrogación.
¿Qué es un embargo en una nota simple?
Es una anotación que traba la finca por una deuda del titular. Es una señal de alerta importante: conviene resolverlo o exigir su levantamiento antes de comprar.
¿Qué es una servidumbre?
Un derecho de un tercero sobre la finca, como un derecho de paso. No impide vender, pero acompaña al inmueble, así que el comprador debe conocerla.
¿Cómo se cancelan las cargas de una finca?
Según el tipo: la hipoteca se cancela al pagarla (y se hace constar en el Registro), el embargo cuando se salda la deuda y se levanta judicialmente. La cancelación se refleja después en el Registro.